5.7

La Brigade héroïque

Au retour d'une saison de chasse dans le Nord du Canada, O'Rourke et son demi-frère Cajou découvrent un wagon en feu et en extirpent Grace la seule survivante. Les hommes se retrouvent alors mêlés à un conflit entre indiens Sioux et Cree avant que O'Rourke ne prenne la tête d'un commandement face à l'incompétence du général. De plus, il doit protéger Grace du marshall Smith qui la convoite.